Skip to main content

Une coentreprise d’Aecon obtient un contrat pour le projet de renouvellement des installations de l’usine de traitement de l’eau de Buffalo Pound en Saskatchewan

mai 26, 2022

Toronto, Ontario – 26 mai 2022 : Le Groupe Aecon Inc. (TSX: ARE) a annoncé aujourd’hui qu’un contrat de conception-construction de 273 millions de dollars a été attribué à la conentreprisecoentreprise Graham-Aecon, un partenariat à parts égales entre Aecon et Graham Construction, par la Buffalo Pound Water Treatment Corporation (BPWTC) pour le projet de renouvellement des installations de l’usine de traitement de l’eau de Buffalo Pound près de Moose Jaw, en Saskatchewan. La partie du contrat réalisée par Aecon sera ajoutée au carnet de commandes de son unité d’exploitation Construction pour le deuxième trimestre de 2022.

La portée des travaux comprend la démolition, les travaux de terrassement, la fabrication structurale, les travaux d’électricité et d’instrumentation, ainsi que la construction de fondations en béton et de bâtiments commerciaux pour fournir des infrastructures nouvelles et rénovées. Les améliorations permettront de moderniser la technologie, d’améliorer les pratiques de gestion des eaux résiduelles et d’accroître la capacité de l’installation. Les travaux de construction devraient commencer au deuxième trimestre de 2022 et se terminer au deuxième trimestre de 2025.

L’usine dessert les villes de Regina et de Moose Jaw, SaskWater et le parc provincial de Buffalo Pound, qui fournit de l’eau à de nombreuses collectivités de la région. Au total, l’usine fournit de l’eau à plus de 260 000 personnes.

« L’usine de traitement de l’eau de Buffalo Pound a joué un rôle essentiel dans l’approvisionnement en eau fiable, salubre et de grande qualité pour les collectivités environnantes pendant des décennies, et ce projet essentiel garantira que l’installation a la capacité de répondre aux besoins des populations croissantes, a déclaré Jean-Louis Servranckx, président et chef de la direction du Groupe Aecon Inc. Nous nous réjouissons à l’idée de travailler avec notre client et notre partenaire en mettant à profit notre expertise sans pareille dans l’industrie en matière d’infrastructures industrielles et d’infrastructures d’approvisionnement en eau afin de réaliser ce projet durable. »

Joignez-vous à notre équipe

Construisez et exploitez l’infrastructure de demain. Aecon recrute actuellement des employés pour un large éventail de rôles liés à la construction, à l’exploitation et aux services fonctionnels dans le cadre de projets transformateurs partout au Canada. En tant qu’employeur de premier choix, nous recrutons des personnes talentueuses et diversifiées pour bâtir ce qui compte et aider les générations futures à prospérer. Postulez dès aujourd’hui :  aecon.com/carriere.

À propos d’Aecon

En tant que chef de file canadien de la construction et de l’aménagement d’infrastructures doté d’une expertise mondiale, le Groupe Aecon Inc. (TSX: ARE) met tout en œuvre pour devenir la plus importante entreprise canadienne d’infrastructure et est fier d’être désigné comme l’un des meilleurs employeurs au Canada. Son unité d’exploitation Construction permet à Aecon d’offrir à ses clients des secteurs privé et public des solutions intégrées sûres, rentables et durables dans les domaines de la construction civile, du transport urbain, de l’énergie nucléaire, des services d’utilités publiques et de l’industriel, de même que, par l’intermédiaire de son unité d’exploitation Concessions, des services de gestion, d’élaboration de projet, de financement et de placement. Joignez-vous à notre communauté virtuelle sur Twitter, LinkedIn, Facebook et Instagram @AeconGroup.

Mise en garde concernant les énoncés prospectifs

L’information présentée dans le présent communiqué comporte certains énoncés prospectifs. Ces énoncés prospectifs sont fondés sur les données actuellement disponibles par rapport à la concurrence, la situation financière, la conjoncture économique et les plans d’exploitation, mais sont assujettis à certains risques et à certaines incertitudes. En plus des événements sur lesquels Aecon n’a aucune influence, certains facteurs pourraient faire en sorte que les réalisations, le rendement ou les résultats réels ou futurs d’Aecon diffèrent de ceux qui sont avancés ou sous-entendus dans les présentes, comme il est expliqué à la section 13 sur les facteurs de risque du rapport de gestion déposé le 1er mars 2022. Les énoncés prospectifs ne sont valides qu’à la date à laquelle ils sont formulés et, à moins que les lois sur les valeurs mobilières l’exigent, Aecon n’assume aucune obligation pour ce qui est de mettre à jour ou de réviser publiquement les énoncés prospectifs, que ce soit à la lumière de nouveaux éléments d’information, d’événements futurs ou pour tout autre motif, sauf si les lois en vigueur l’exigent.

Pour de plus amples renseignements :


Adam Borgatti

Vice-président principal, Expansion de l’entreprise et Relations avec les investisseurs
416 297-2610
aborgatti@aecon.com

Nicole Court
Vice-présidente, Affaires publiques
647 484-1477
ncourt@aecon.com